ספרים רבותיי, ספרים!

ספרים – מומלצי השבוע

קריאה היא פעילות מעשירה ומהנה, בין קפיצה לבריכה, ליציאה לטיול, במחנה התנועה, או מתחת למזגן בבית: קריאה במבחר ספרים. מול כל האטרקציות שעולם הנופש והטיולים מציע, יש פעילות אחת שאינה דורשת הדרכה, יציאה מהבית ונסיעה, התארגנות ממושכת ואפילו שיחה: קריאת ספרים. 

הומור מושחז ונהדר

הוצאות מחודשות לשתי קלאסיקות ישראליות מאת חתן פרס ישראל אפרים קישון במלאת עשור לפטירתו. 'ספר משפחתי' – מורכב מאוסף של הומורסקות, סיפורים קצרצרים (עד שלושה עמודים כל אחד) מצחיקים מאוד, שכתב קישון על משפחתו האישית: אשתו, המכונה "האישה הקטנה", שני בניו, רפי ועמיר, ובתו הקטנה, רננה. זהו דו"ח מפורט ומדויק של חומרי הנפש המתאספים במרחב אחד קטן ומרכיבים חיים שלמים. יש בו אמיתות קטנות ומבריקות, שרלוונטיות לכל משפחה בכל מקום, תובנות חדות-עין, מצחיקות ומעוררות הזדהות גם היום. 'ספר המסעות' – גם הוא אוסף של הומורסקות, סיפורים קצרצרים (עד שלושה עמודים כל אחד) מצחיקים מאוד, שכתב קישון על מסעותיו בחו"ל, על ישראלי אחד חד-הבחנה שמטייל בחו"ל. מה קורה במפגש בין ישראלי לבין העולם הגדול? כמה מצחיקה יכולה להיות התנגשות בין תרבויות? קישון מוכיח גם בספר זה, שההומור הנפלא שלו אינו תחום בגבולות גיאוגרפיים, ובכל מקום שהוא נמצא, הוא מוצא את הסיטואציות המשעשעות ביותר. (הוצאת ידיעות ספרים, 'ספר משפחתי' 438 עמ', 'ספר המסעות' 325 עמ').

רומן היסטורי כובש ומותח

'המיילדת מוונציה', מאת רוברטה ריץ', הוא רומן היסטורי כובש ומותח, המספר את סיפורה של חנה, מיילדת יהודייה בוונציה של המאה ה-16, המתבקשת ליילד את אשתו של רוזן נוצרי. אם תיענה לבקשה – היא תסתכן במאסר על הפרת החוק נגד יהודים המטפלים בנוצרים; אם תיענה לבקשה והאֵם תמות – היא תסכן את הגטו היהודי כולו בפעולת-תגמול. אבל בעלה של חנה שבוי, ושכירי-חרב של מסדר אבירי-מלטה דורשים ממנה כופר תמורת פדייתו מהשבי. את הסכום הגבוה הזה חנה תוכל להשיג רק אם תציל את אשת הרוזן, וחשוב יותר – את יורשו. בחירתה של חנה תסבך אותה ברשת מזימות ובגידות ותסכן את מסעה אל בעלה יצחק, שבטוח שנספה במגפה ומוכן להתחיל בחיים חדשים. השנה בה מתרחש הספר היא השנה שבה המגפה תקפה את ונציה, וריץ' משכילה לרדת לפרטים ההיסטוריים על דיוקם, ומחייה בכך תקופה ומקום אפופי קסם ומסתורין. (מאנגלית: סמדר מילוא, הוצאת כנרת, 254 עמ').

בין הנסתר לגלוי

ספר השירים 'מדריך הטיולים – שירים והגיגים', מאת יהודה בן-נחום, הוא מסע על-פני ציר הזמן. הוא מתחיל בחוויה רוחנית וממשיך אל קרחת זמן של שעתיים עד תום המסע. בכתיבה מקורית ויוצאת דופן מצליח המחבר להלך בין הנסתר לגלוי, תורם מחוכמת חייו ומהתובנות שצבר. הוא מאיר לנו פינות נסתרות, מבפנים ומבחוץ, ומצל עליהן בשאלות ותהיות. השירים כולם נוסעים ממעיין שופע של גילוי-לב וחשבון-נפש, ועדיין רב בהם הנסתר. בהם קסם רב שנים של אהבה, שמחה ופיוטיות. הספר מציג סוגיות שמחד אינן פשוטות, אבל מאידך הן פשוטות כל-כך. התכנים עוסקים במהות החיים ומתוארים בנימה קורצת, נוקבת ומלאת תובנה. ניכר כי הכותב עבר תהליך השלמה שמתבטא הן בכתיבה והן בנפשו הכותבת את הדברים. הכותב מעניק לקוראיו מעט מניסיון חייו, והוא עושה זאת כבדרך אגב. הוא מצליח להעיר בקורא איזו 'ציפור נפש' ספק כבויה, ספק עייפה, ציפור שבשבילה כל יום הוא יום חדש כל עוד הגוף שבו היא כלואה יחליט להבחין בכך. המסר בין המילים הוא שהכול יחסי, כי הרי מה שהיה לא יהיה ומה שיהיה לא היה. (הוצאת 'ספרי צמרת', 190 עמ').

דינמיקה פתולוגית של יחסים

'ממעמקים', מאת אוסקר וויילד, היא יצירה רבת רבדים שניתן לקרוא באופנים רבים: כיצירה ספרותית הבנויה כמכתב אהבה שבלבו דינמיקה פתולוגית של יחסים; כדיון פילוסופי בטיבם ומשמעותם של הסבל, החירות, הגאולה האלוהות, האינדיבידואליזם והאמנות; כניסיון לספק הסבר להתנהגותו של וויילד לדורות הבאים; וכיצירתו האוטוביוגרפית היחידה. כתיבתו הסתיימה אמנם ב-1897, אך רק ב-2013 ראתה אור באנגליה מהדורה מדויקת ושלמה. קדמו לה הרבה גרסאות מצונזרות או לא מדויקות ואינספור מאבקים משפטיים. איגרת זו, שנכתבה על-גבי עשרים גיליונות פוליו כחולים של בית-הכלא, שבו ריצה וויילד עונש מאסר עם עבודת-פרך בגין הומוסקסואליות, מוענה ללורד אלפרד 'בוזי' דאגלס, שהיה מאהבו בשנתיים שקדמו למאסרו. היא מועט המחזיק את המרובה. "זה המסר שהועידה נשמתי לנשמותיהם של בני-האדם", אמר עליה וויילד; הוא ביקש ש'ממעמקים' יראה אור רק לאחר מותו, אך תוכנו של המכתב והמאבקים המשפטיים הממושכים בשאלת הבעלות עליו אפשרו רק פרסום של גרסאות מצונזרות וחסרות שלו. את הספר מלווה הקדמה שנכתבה עבור הקורא של ימינו, שאינו מצוי בהכרח בפרטי הביוגרפיה של וויילד ואינו מכיר את גלגולי ההליכים המשפטיים שהביאו למאסרו; עם תרגום המבוא שכתב נכדו של וויילד, מרלין הולנד, למהדורת הפקסימיליה של 'ממעמקים' שראתה אור בשנת 2000 על-ידי ספריית המוזיאון הבריטי הלאומי; ועם אחרית דבר מרתקת מאת ד"ר רבקה איילון, המומחית ליצירתו של וויילד. (מאנגלית: ליה נירגד, הוצאת מודן, 273 עמ').

מסע קסום

'מה שקרה לברנבי ברוקט', מאת ג'ון בוין (מחבר 'הנער בפיג'מת הפסים'), הוא סיפור מקסים ומעורר מחשבה על גילוי עצמי. משפחת בּרוֹקֶט היא המשפחה הכי צפויה, רגילה ומשעממת שיש בעולם. והם גאים בכך. הם מעקמים את האף מול כל דבר שונה ומוזר. אבל מהרגע שנולד בנם השלישי, בּרנֶבּי בּרוֹקֶט, מתברר שהוא הילד הכי שונה שאפשר להיות. הילד פשוט מרחף לו באוויר למורת רוחם של הוריו, שלא מפסיקים לדאוג: מה יגידו השכנים? כדי לרַצות את הוריו – בּרנֶבּי מנסה להישאר עם שתי רגליים על הקרקע, אבל הוא פשוט לא מסוגל. ואז, ביום גורלי אחד, ההורים מחליטים שמספיק ודי. הם לא מסוגלים להתמודד עם ילד שונה כל-כך, מרחף כל-כך. בּרנֶבּי צריך ללכת, או יותר נכון, לעוף. מפוחד ובודד מרחף לו בּרנֶבּי לדרכו ומתחיל במסע קסום ומיוחד במינו סביב העולם. (איורים: אוליבר ג'פרס, מאנגלית: אינגה מיכאלי, הוצאת ידיעות ספרים, 278 עמ').