ספרים רבותיי, ספרים!

ספרים – מומלצי השבוע

קריאה היא פעילות מעשירה ומהנה, בין קפיצה לבריכה, ליציאה לטיול, במחנה התנועה או מתחת למזגן בבית: קריאה במבחר ספרים. מול כל האטרקציות שעולם הנופש והטיולים מציע, יש פעילות אחת שאינה דורשת הדרכה, יציאה מהבית ונסיעה, התארגנות ממושכת ואפילו שיחה: קריאת ספרים. 

יומנו של דרק פאלון

'יומנו של דרק פאלון – החיים שלי כליצן', מאת ג'נט טשג'יאן, הוא הרביעי בסדרה המצליחה, על הנער המתבגר בן ה-12, שלא אוהב במיוחד לקרוא, אבל מאוד אוהב לצייר, לגלוש בסקטבורד ולהיכנס לצרות שונות ומשונות. הספרים בסדרה כתובים כמו יומן, מודפסים בכתב-יד ולא בכתב-דפוס, ובשולי הדפים ישנם איורים הומוריסטיים. הם מעניינים, מצחיקים, כיפיים ונחמדים, וקל מאוד לקרוא אותם. בליל השנה החדשה מקבל דרק פאלון החלטה חשובה: להפסיק להיות הליצן של הכיתה ולהתחיל להתנהג באופן בוגר ואחראי יותר. הוא מתנדב לארגון האוסף תרומות עבור ילדים בסיכון, ונראה שהוא אכן עולה על דרך המלך; אבל אז מתברר שבמקום לאסוף תרומות מגניבות, כמו משחקי וידיאו וסרטי די-וי-די, מוטל עליו לאסוף בובות. העניינים מסתבכים כשהוא מגלה שאחת הבובות שמישהו תרם היא בובה נדירה ששווה הרבה כסף… האם הוא יצליח לעמוד בפני הפיתוי ולהוכיח שהוא אכן התבגר? (איורים: ג'ייק טשג'יאן. מאנגלית: חגי ברקת, הוצאת 'דני ספרים', 232 עמ').

מדריך מושלם המקדים כל אירוע דרמטי בחיים

'אל תעזו למות לא מוכנים', מאת אביחי שמידט, הוא ספר המהווה מדריך מושלם המקדים כל אירוע דרמטי בחיים ושנועד לספק את כל הצרכים להתנהלות בני-המשפחה בשל אסון. כל חייכם אתם עובדים קשה, מתכוננים לעתיד ועושים הכול כדי להבטיח לעצמכם וליקיריכם חיים טובים ונוחים. כדי שתוכלו לחזור לשגרת חיים נטולת דאגות ולא לסכן את עתידם הכלכלי ואת רווחתם של היקרים לכם מכול, לא נותר אלא להשקיע מאמץ קטן נוסף – ולארגן נכון את כל ענייניכם. הספר יעזור לכם בנושאים רבים: ארגון המידע האישי והפיננסי שלכם, וההנחיות שעליכם להשאיר ליקיריכם אחריכם; התנהלות אישית וכלכלית נכונה; הבהרת העדפותיכם בסוגיות החיים החשובות; הסבר מפורט על ההבדלים בין פוליסות הביטוח, תכניות החיסכון, קופות הגמל והפנסיה, סוגי ניירות הערך ומונחים רבים נוספים; הבנה מדויקת של המושגים החשובים – צוואה וירושה – ומשמעותם לגביכם; היכרות עם כל האפשרויות של מנהגי הלוויה, קבורה ואבלות, וההיערכות להם; תכנוני הנצחה וזיכרון; התנהלות כללית ותיעוד. לספר מצורפים עשרות טפסים ומסמכים שישמשו אתכם.  (הוצאת 'אוריון', 218 עמודים מתוכם 107 עמודי מסמכים).

לקרוא ולהרכיב

המכונות הם כלי-רכב מדהימים ששינו את העולם. הם מאפשרים לנו לבנות מבנים נפלאים, לסלול כבישים ומנהרות, ולבצע עבודות מסובכות שלא ניתן לבצע באופן ידני. כל כלי כזה בנוי במיוחד לביצוע עבודה מסוימת. לעתים עובדים כמה כלים יחד לביצוע משימה מורכבת.
הספר 'מרכיבים מכונות בתלת-ממד' לוקח אותנו לעולמם המופלא של הדחפורים, הטרקטורים והבולדוזרים, הפועלים ללא לאות באתרי הבנייה. ספר מקסים ומהנה, המכיל מידע מרתק, לראשית קריאה, על סוגי כלי-הרכב השונים ואיורים ססגוניים ומרהיבים המעוררים לחיים את אתר-הבנייה ההומה. בין דפי הספר הקשיחים נמצאים ארבעה דגמים של מכונות (דחפור, מעמיס תבואה/שופל, משאית עפר ובולדוזר), פשוטים להרכבה: אין צורך בדבק או במספריים, אלא רק להוציא את החלקים ולחבר אותם זה לזה לפי המספרים. ההרכבה בדגמים היא חלק מהלמידה והיא חשובה להורים לא פחות מגימיק ההרכבה. (איורים: ז'אן מישל ג'ירארד ולי מונטגומרי. מאנגלית: חגי ברקת. הוצאת 'דני ספרים', 10 עמודים, טקסט מנוקד. דפים קשיחים. מומלץ לגילאי 4 ומעלה (מכיל חלקים קטנים).

עדות לניצחונה של רוח-האדם

'אנשי העבר', מאת ההיסטוריון דאגלס סמית, מתאר איך נושלה והושמדה שכבה עלית של בני האצולה הרוסית, שעד למהפכת 1917 משלו ברוסיה במישור הפוליטי, הצבאי, החברתי והתרבותי, ושנודעה בעושרה הנוצץ ובמסירותה לצאר ולקיסרות, וכיצד מוגר יחד עמה כל שריד אחר לרוסיה הישנה. 'אנשי העבר' היה הכינוי שנתנו להם הבולשביקים. סיפורה של האצולה הרוסית ושל קִצה המר כמעט שלא סופר עד היום במלואו. הספר מתמקד בגורלן של שתי משפחות מרכזיות – בית שֶרמטייב ובית גוֹליצין – ופורש, על סמך מסמכים ארכיוניים שנחשפים כעת לראשונה, את קורותיהן בשנים הסוערות שעד למלחמת העולם השנייה. ברגישות מרובת ניואנסים הוא מתאר בזיזת ארמונות ושריפת אחוזות, בריחות ליליות מפני איכרים פורעים וחיילי הצבא האדום, כליאה, הגליה והוצאה להורג. אבל זהו גם סיפור על הישרדות והסתגלות, על בני-אדם שהצליחו, גם בימיו האפלים ביותר של 'הטרור' הסטליניסטי, לחיות את חייהם, להתאהב, להוליד ילדים, לחיות את חיי היומיום. יותר מכל, הספר הוא עדות לניצחונה של רוח-האדם. והתוצאה היא תיעוד קולח וחשוב, עשיר בפרטים ומעניין. (מאנגלית: יוסי מילוא, הוצאת 'כתר', 542 עמ').

מארג משפחתי מורכב

'פייר וז'אן' הוא השלישי מבין שישה רומנים שכתב גי דה מופסן, מגדולי הסופרים הריאליסטיים במאה ה-19, בפרק זמן קצר, של שבע שנים בלבד, שלאחריו, בעקבות מחלת העגבת, שקע בהזיות ובדיכאון עד למותו, בגיל 43 בלבד. זוהי קלאסיקה ספרותית והמחבר מתבלט בה כצופה ביקורתי וחד אבחנה, אך גם מלא חמלה. לרומן  הקדים  מופסן חיבור בשם 'הרומן'. זהו טקסט חשוב ואישי, שבו הוא מגדיר את אמנות הרומן שלו, עומד על תפקידה של הביקורת הספרותית וחושף את יחסו המיוחד אל פלובר, אביו הרוחני. זהו תרגום ראשון לעברית של חיבור מכונן זה, והוא מוגש כפי שפורסם בשנת 1887, כחלק בלתי נפרד מפייר וז'אן.

על הספר: פייר וז'אן הם שני אחים, האחד רופא, האחר עורך-דין. הם מתגוררים בבית הוריהם ולמרות אופיים השונה מצליחים לשמור על שלום-בית. יום אחד נופל דבר בחיי המשפחה השקטים: מתברר כי חבר ותיק של ההורים הוריש במותו את כל כספו רק לצעיר הבנים, ז'אן. בלבו של פייר, הבכור, מתעוררת קנאה מייסרת, ומחשבות קדחתניות סוחפות אותו לנסות לפתור את התעלומה. מופסן מעמיד תמונה חיה של מארג משפחתי מורכב. הוא מפליא לתאר את תהומות הרגש האנושי כאשר איזון החיים העדין מופרע, ומצייר חברה בורגנית השבויה בתוך נורמות של העמדות פנים. (תרגמה מצרפתית והוסיפה פתח-דבר: רמה איילון, הוצאת 'ספריית פועלים', 166 עמ').