ספרים רבותיי, ספרים!

ספרים – מומלצי השבוע

קריאה היא פעילות מעשירה ומהנה, בין קפיצה לבריכה, ליציאה לטיול, במחנה התנועה, או מתחת למזגן בבית: קריאה במבחר ספרים. מול כל האטרקציות שעולם הנופש והטיולים מציע, יש פעילות אחת שאינה דורשת הדרכה, יציאה מהבית ונסיעה, התארגנות ממושכת ואפילו שיחה: קריאת ספרים.

איך להאכיל אלוף?
'איך להאכיל אלוף? – יומנה של בעלת מקצוע', מאת מאיה גלפנד, כולל עשרות מתכונים לצד מחשבות וסיפורים אישיים, שכתבה כאשתו של בוריס גלפנד, סגן אלוף העולם בשחמט. גלפנד מציגה את האוכל כהשקפה של אישיות האדם. האדם יכול ללבוש מסכה על פניו, אך האוכל חושף את כל שהאדם מנסה להסתיר. לדעתה, מה שאדם מכניס לפיו – משקף אותו הרבה יותר טוב ממה שהוא מנסה להביע באמצעים אחרים. היא ניסתה לשקף, דרך האוכל, את מסעו של בעלה, מילדותו עד לפסגת הקריירה של שחמטאי מקצועי – הדו-קרב על תואר 'אלוף העולם'. הספר הוא תפריט אישי מיוחד שלה, שהוכן בהתייעצות עם דיאטניות, בקשר לתזונה נכונה, וכולל מטעמים מהמטבח הרוסי, הקווקזי, האסיאתי והאירופאי. התפריט מורכב ממאכלים פשוטים וממאכלים מורכבים – כאלה שנעשים בשנייה וכאלה שדורשים זמן הכנה ממושך. כל התבשילים בריאים, יפים, וכמובן, טעימים, בהם: עוגת בצק-פריך עם תפוחי-עץ ומרנג שוויצרי, דג אמור שלם במלח גס, ריבת אוכמניות שחורות ותפוח, מנטים (מאכל מהמטבח המרכז-אסיאתי), פלוב (פילאף) עם בשר. מסר שהיא מעבירה הוא שההבדל היחיד בין המטבח לחיים הוא שאין בחיים מתכונים הרשומים בספר בישול. (איורים: מקס מלצר, הוצאת 'מסדה', 216 עמודים).

החיים לצד אדם עם מוגבלות בראייה

'מעט ולאט', מאת בטי בן-בשט, הוא ספר שנכתב בנימה אוטוביוגרפית, שמשלבת סיפור חיים, לצד תובנות ומידע מעשי, שנרכשו מניסיון-חיים בצל לקות ראייה.  "היה לי קושי להסביר מה אני רואה ולקבל את העובדה שיש דברים שנמצאים שם, אבל אני לא רואה אותם" (מתוך הספר). דרך סיפורה האישי, ובגילוי לב יוצא-דופן, חושפת הכותבת את המסע שעובר אדם שמאבד את ראייתו, החל מהרגע בו נוחתת עליו הבשורה המטלטלת ועד לשלב בו הוא חוזר למעגל-החיים ומוצא בתוכו את הכוחות להתמודד עם המגבלה הקשה. בטי נשואה לנכה צה"ל ומכירה היטב גם את החיים לצד אדם עם מוגבלות. מהמקום הזה יש לה את היכולת להבין את שני הצדדים. נקודת-מבט זו מייחדת את הספר הזה מכל מדריך אחר. ספר חשוב לכל מי שמכיר או חי לצד אדם בעל לקות-ראייה ויש בו רצון להבין את עולמו. בטי פותחת צוהר אל תוככי הנפש של מי שנאלץ להתמודד עם שינוי כל-כך גדול וכואב כמו אובדן ראייה, שמשנה כל פיסת-חיים ונוגע בכל תחום של יכולת ועשייה. נוסף לכך יש בו צרור עצות מעשיות מניסיונה ומניסיונם של חבריה. (הוצאת 'אוריון', 144 עמודים).

מלחמות בני-הדודים, חוקי המגניבות של ג'ייק!

'אני ג'ייק', מאת ג'ייק מרשונט, הוא הראשון בסדרה שנכתב כשהמחבר היה בן 12, תלמיד כיתה ז'. זהו סיפורו האמתי. כשמשפחתו של ג'ייק מתיוס מחליטה לעבור מפלורידה השמשית למרילנד האפרורית, הכל נראה מסובך עבורו: בית-ספר חדש, מורים חדשים, בריונים חדשים. ג'ייק נופל מחדש לתחתית סולם הפופולריות, אבל הוא נחוש לרכוש חברים חדשים ולטפס שוב למעלה בעזרת קלפי הילדים שהוא מצייר ובעזרת הכישרון המיוחד שלו – המגניבות. "התחלתי לכתוב בבית-הספר היסודי לא בגלל שהיה לי איזה דחף בלתי נשלט להוציא את המחשבות שלי אל הנייר, אלא בגלל שאימא שלי הכריחה אותי לכתוב. אתם מאמינים? יום אחד החלטתי לכתוב ספר שמבוסס באופן רופף על החיים שלי – ספר מנקודת-המבט של בן שבו הוא מספר על איך זה להיות ילד חדש בבית-הספר, ועל כל הטיפוסים המוזרים והמעצבנים שהוא פוגש שם." הספרים בסדרה כתובים כמו יומן, מודפסים בפונט דמוי כתב-יד, ומלווים באיורים הומוריסטיים ותמונות מבדחות. הם מעניינים, מצחיקים, כיפיים ונחמדים, וקל מאוד לקרוא אותם. (איורים: ויקטור ריווס וילה. מאנגלית: חגי ברקת, הוצאת 'דני ספרים', 155 עמודים).

סוד איום מן הימים האפלים
במותחן 'הילד הנעלם' לוקחת אותנו קמילה לקברג לעלילה מרתקת ומפחידה, הכוללת גילוי סוד מתקופת מלחמת העולם השנייה. אריקה פאלק, מחברת ספרי-מתח, נדהמת לגלות, בין חפציה של אמה, יומני נעורים ומדליה נאצית. כדי לברר מהי המדליה הזאת היא פונה למורה גמלאי להיסטוריה. ימים מספר לאחר ביקורה הוא נמצא מת בביתו. לאחר מכן גם בריטה, חברת ילדות של אמה של אריקה, מתה. פטריק הדסטרום, בעלה של אריקה, הוא בלש. אמנם הוא בחופשת אבהות, אבל בעקבות שרשרת הרציחות שמתרחשת בעיירה, הוא אינו מסוגל לעמוד מן הצד, ועד מהרה נכנס לעובי החקירה. אט אט, סוד איום מן הימים האפלים של מלחמת העולם השנייה הולך ונחשף, סוד שההיסטוריה של העיירה פילבקה עומד בלבו. (משוודית: יעל צובארי, הוצאת 'מודן', 407 עמ').

ילדים – השלימו את החסר

'אייבי + בין + אני – ספר השלימו את החסר', מאת אנני ברוז וסופי בלקול, טומן בתוכו פעילויות רבות ומצחיקות, כיפיות ומשעשעות. המורה של אייבי ובין, גברת ארובה-טייט, החליטה יום אחד שעל הילדים בכיתה לכתוב יומן. ולכתוב בו כל יום! דף שלם! אייבי ובין לא ידעו איך יצליחו למלא כל יום דף שלם, ואז צץ בראשן רעיון מבריק ומוצלח יותר – הן החליטו להמציא שאלונים ולענות עליהם, וגם השאירו מקום, והרבה מקום, עבור הילדים שיוסיפו תשובות משלהם וגם ציורים ורעיונות. בואו לבלות עם אייבי ובין, החברות הכי טובות בעולם. (מאנגלית: עטרה אופק, הוצאת 'כתר', עמודים לא ממוספרים, מנוקד).

מסע רצוף תלאות בדרך הביתה

תרגום חדש לקלאסיקה 'לאסי חוזרת הביתה', מאת אריק נייט, כולל אחרית-דבר מאת המתרגם יואב כ"ץ. דורות רבים של קוראים מלווים את לאסי במסעה הביתה כבר במשך 75 שנה, ומתרגשים אתה ועם ג'ו בכל פעם מחדש. הספר הוסרט והומחז עשרות פעמים. כל אנשי הכפר גרינוול ברידג' שבאנגליה הסכימו שלאסי היא כלבת הקולי היפה והטובה ביותר שראו מעולם. גם הנער ג'ו קרקלו הסכים עמם והיה גאה מאוד על שלאסי היא כלבתו. אבל כשיום אחד מודיע לו אביו שעקב קשיי פרנסה הם נאלצים למכור את לאסי לדוכס מרדלינג, ג'ו לא יודע את נפשו מרוב צער. בתחילה הוא מנסה למנוע את רוע הגזרה, אך לבסוף, בלב כבד, הוא מבין שנגזר עליו להיפרד מכלבתו הנאמנה. לאסי נלקחת אל אחוזתו של הדוכס בסקוטלנד הרחוקה, ונדמה שבכך תם הקשר המיוחד בין הכלבה והנער שלה. אך בלאסי טבוע כוח קדמון שאין לעמוד בפניו – הרצון העז לחזור אל כפר הולדתה ואל ג'ו. וכך היא בורחת משביה ויוצאת למסע ארוך ורצוף תלאות, בחזרה הביתה. (תרגום: יואב כ"ץ, הוצאת 'אוקיינוס' ו'מודן', סדרת הרפתקה – סופרים מתרגמים קלאסיקה, 251 עמ', מנוקד).